Mot du Conseiller

 

Source de Shipshaw: l'eau maintenant potable en tout temps

 

Des travaux ont été réalisés dans le but de conserver en tout temps la qualité de l'eau de la source de Shipshaw.

 

Ces travaux consistaient à mettre en place un canal permettant de drainer l'eau de surface pour l'empêcher de s'infiltrer à travers l'eau potable et ainsi risquer de la contaminer.

 

Notez que la source est très potable à la consommation la plupart du temps. Les récents ouvrages devraient permettre de la maintenir dans cet état en tout temps de l'année.

 

Par ailleurs, rappelons que des tests sont effectués à toutes les semaines pour s'assurer de la qualité de l'eau. S'il y a un problème, la population en est avisée immédiatement.

 

Travaux sur la route Coulombe: le MTQ à l'oeuvre

 

Pour les citoyens qui se posent des questions à propos des travaux qui sont en cours sur la route Coulombe, je me suis informé en quoi ils consistaient.

Le ministère des Transports procède au nettoyage des fossés pour un montant de         60 000$.

 

Par ailleurs, il y a en outre la réalisation de deux transitions dans la chaussée, le remplacement de deux ponceaux et le creusage d'un fossé dans le roc.  Le coût s'élève à 210 000 $.

 

Et la surveillance des travaux de JR Savard a été confiée à BPR pour un montant approximatif de   25 000 $.

 

Le coût total du projet se chiffre donc à environ   300 000 $.

 

Au nom du ministère des Transports, je vous remercie de votre patience pour les désagréments que ces travaux peuvent causer, mais qui sont toutefois nécessaires.

 

Fabien Hovington

Conseiller municipal 

Ville de Saguenay

Bur : 418-698-3000 poste 5651

Cell : 418-812-4479

Rés : 418-542-9292